¡HOLA!

giovedì 25 agosto 2011

Sono due giorni che mi sono messa a studiare seriamente lo spagnolo e stavolta me lo voglio imparare davvero e che non rimanga solo un desiderio. Può sempre servire nel lavoro, ma soprattutto potrei andare in Spagna più spesso e poter capire che dicono senza ricorrere all'italiano o all'inglese.
Certo che è una lingua simile all'italiano come grammatica, ma è anche piena di "false friends", cioè parole uguali, ma con un significato completamente diverso, tipo ieri ho imparato che "funghi" si dice "seta".
Spero di non fare troppa confusione!

17 commenti:

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 12:03 ha detto...

davvero? il rischio di acquistare lingerie di porcini invece che seta è alto quindi ;-)

ME on 25 agosto 2011 12:26 ha detto...

Oppure di farsi un risotto con le mutande XD

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 13:02 ha detto...

beh per me è normale cucinare in boxer...

questa era terribile vero?

ME on 25 agosto 2011 13:03 ha detto...

A te perdono tutto ;)

La biancheria commestibile l'hai provata?

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 14:21 ha detto...

eh? no no diciamo che la Morosa indossa mutandoni da sessantenne...e nonostante ciò non riesce a contrastare le mie avances sessuali...e le mie Amiche, durante i nostri incontri, restavano nude quasi subito. :-)

e tu?

ME on 25 agosto 2011 15:02 ha detto...

Io no, ma qualcuno mi ha detto che sono schifose, però l'idea è carina, anche se il gusto funghi non credo sia tra le opzioni ;)

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 15:04 ha detto...

trovassi una donna con indosso l'intimo al gusto di lasagne...mi viene duro solo a pensarci... ;-)

ME on 25 agosto 2011 15:05 ha detto...

Daiii che schifoooo...l'immagine di una lasagna su...una lasagna fa schifo!

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 15:22 ha detto...

I maroni...fino a qualche giorno fa non avevo incontrato una donna tanto sexy da farmi preferire il sesso con lei alle lasagne ;-)

ME on 25 agosto 2011 15:24 ha detto...

e ora l'hai incontrata?

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 15:30 ha detto...

in effetti è un po' che non desidero lasagne :-)

ME on 25 agosto 2011 15:58 ha detto...

e poi con le lasagne sullo stomaco non si combina niente ;)

The Cunnilinguist on 25 agosto 2011 16:19 ha detto...

tutt'altro...trovo il succo di fichetta abbia proprietà digestive...ahahah

ME on 25 agosto 2011 18:23 ha detto...

ora hanno anche inventato il succo d'arancia a bassa acidità...mah!

ASSOLUTAMENTE ha detto...

"Certo che è una lingua simile all'italiano come grammatica, ma è anche piena di "false friends""

ah beh allora anche li ci sono le false amiche? :-)

ME on 26 agosto 2011 19:48 ha detto...

Siamo circondati! :)

ASSOLUTAMENTE ha detto...

conviene sedersi per terra XD

 

Copyright © 2009 Grunge Girl Blogger Template Designed by Ipietoon Blogger Template
Girl Vector Copyrighted to Dapino Colada